28 janvier 2009
Souris, tu m'inquiète!
Walt Disney est probablement le premier à avoir appliqué le concept de l'adaptation de contes en dessins animés.
Depuis, les adaptations de romans, de bandes dessinées et même de jeux vidéos en longs métrage est monnaie courante. À tel point qu'il arrive parfois qu'on voit le film sans savoir qu'il est tiré d'un livre (saviez-vous que « Shrek » était d'abord un conte pour enfants? Ben pas moi!)
Vous aurez donc compris que ma dernière lecture a été adaptée au cinéma! Mais ce qu'il y a de particulier, c'est que c'est en voyant la bande annonce que j'ai eu envie d'emprunter le livre, lorsqu'il m'est tombé entre les mains à la bibliothèque (donc dans mon cas, au travail!).
« La quête de Despereaux, ou, L'histoire d'un souriceau, d'une princesse, d'un bol de soupe et d'une bobine de fil » de Kate DiCamillo (pour le reste du billet, je réduis ce titre à « La quête de Despereaux », sinon, on en finira plus!) est donc un roman jeunesse qui a été porté à l'écran dans un film d'animation.
Je n'ai pas vu ce dernier, alors je ne peux pas comparer, ce qui est peut-être tant mieux. Pourquoi? Parce que j'ai adoré le livre! Raconté de façon vivante, avec de multiples interventions de l'auteure qui s'adresse au lecteur pour lui faire comprendre certaines choses, ou pour le faire réfléchir à certaines situations, « La quête de Despereaux » est un conte comme je n'en avait pas lu depuis longtemps.
On y suit donc les aventures de Despereaux, jeune souriceau minuscule, pourvu de très grandes oreilles. Puisque la communauté souris est basée sur la routine et l'ordinaire, son aspect physique le place déjà en marge de cette société. Mais il va commettre un crime atroce, du point de vue des souris. Non seulement il va côtoyer les humains (en l'occurrence un roi et sa fille, Pipa Petit Pois), mais il va leur adresser la parole, et il va même tomber amoureux de Pipa!
Il n'en faut pas plus pour qu'il soit condamner aux oubliettes, où vivent les ennemis jurés des souris : les RATS!!!
Je ne veux pas vous en dire davantage, sauf que le récit est divisé en quatre « actes », dont trois sont dédiés à un personnage en particulier (vous aurez compris que le premier parle de Despereaux!). Le quatrième, quant à lui, met en scène tous les personnages et met en scène la fameuse quête de Despereaux.
Superbement illustré, ce livre d'une centaine de page fera les délices des petits comme des grands lecteurs, et c'est encore mieux si ces derniers font la lecture aux plus petits! ;)
Un solide 8.5 signets sur 10!
P. S. Si vous vous posez la question, j'en suis aux deux tiers de ma méga-lecture! Je vous en redonne des nouvelles bientôt!
14 octobre 2008
Un paradoxe paradoxal
Depuis quelques temps déjà, je suis les aventures du jeune Artemis Fowl, héros éponyme d'une série de romans signés Eoin Colfer. Le jeune Fowl est un véritable génie précoce et criminel (ses premières aventures se déroulent alors qu'il a 11 ans). Il fera la rencontre du Capitaine Holly Short, une fée responsable de la sécurité du Peuple Souterrain, formé de créatures mythiques et fantastiques, comprenant fées, centaures, kobolds, goblins et autres animaux de légende.
Au fil de ses aventures, il apprend à collaborer avec le Peuple, par l'entremise de Short, et une certaine complicité s'établira entre eux.
Dans le dernier roman de la série (du moins... pour l'instant!), « Artemis Fowl and the time paradox » (pas encore traduit en français), Artemis doit retrouner dans le temps afin de ramener le seul remède capable de sauver sa mère, atteinte d'une maladie se transmettant uniquement par l'utilisation de magie, donc habituellement circonscrite au Peuple Souterrain.
Mais lors de son voyage temporel, il sera confronté au plus retors de tous ses ennemis : lui-même, à l'âge de 10 ans!
Le roman va donc se construire autour des diverses implicaitons du voyage temporel, de même qu'avec la relation qu'entretien le Fowl plus âgé avec sa version jeune, qui ne sont plus du tout dotés du même sens moral, puisque le premier a grandement évolué depuis sa première rencontre avec le Peuple.
Bref, un roman très bien écrit, s'adressant d'abord aux jeunes, mais parfaitement accessible pour les adultes, puisque l'humour y est très présent, et pas toujours adressé aux enfants. Une excellente série qui devrait convaincre certains jeunes lecteurs rétifs à la magie de la lecture!
Un 4 signets sur 5 pour l'ensemble de la série, et la même note pour le dernier volet des aventures d'Artémis Fowl.