29 avril 2009

Animaginaire boréal

En janvier, je vous avais fait part de mes impressions sur le premier « Bestiaire » de Serge Bouchard. Et aujourd'hui, j'enchaîne avec le deuxième tome de « Confessions animales : bestiaire II ». Encore une fois, la poésie des textes de Bouchard est très prenante. J'ai adoré partager l'intimité de la faune boréale pour une deuxième fois. Bien que cette fois on sente une sorte d'urgence dans la prose de Bouchard, la magie des mots opère toujours. Et en lisant certains textes, on comprend que le sentiment d'urgence est... [Lire la suite]
Posté par blogueleponge à 00:09 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

04 août 2008

Lourde fraîcheur estivale

Habituellement, je fuis comme la peste les succès instantanés dans le domaine de la littérature. Quand les gens se bousculent pour réserver un bouquin à la bibliothèque, je fais un grand détour et je vais voir ailleurs. Eh bien cette fois, je me suis laissé tenté, pour aucune raison logique, et je suis tombé sous le charme de « Champagne » de Monique Proulx. Encore une fois, plutôt que de résumer le roman, qui à mon avis, ne se résume simplement pas, il se lit (et se vit!), voici le résumé de la quatrième de couverture. Voici la... [Lire la suite]
Posté par blogueleponge à 17:00 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
12 juillet 2008

Il ne faut pas rire des autres... Sauf s'ils sont riches et célèbres!

Sur une suggestion de Jo, je me suis attaqué à la lecture d'un petit livre qui en parodiait un gros (dans le sens de beaucoup de pages). Il s'agit du « Da Monopoli Code » (en version française uniquement). Cette étrange plaquette, prétenduement écrite par un américain nommé D. Hoaxer (qu'on pourrait traduire par « Le Farceur ») et traduite (et améliorée, selon les termes du traducteurs) par François Magin, représente une drôle de bibitte dans le milieu de l'édition au Québec. Non pas que les histoires humoristiques ne soient pas... [Lire la suite]
Posté par blogueleponge à 22:30 - - Commentaires [6] - Permalien [#]